(no subject)

Понимаете, каждый год 1 февраля мы с френдами плачем. Это у нас такая традиция…

(Ага, понеслось: в трех-четырех блогах в оригинале, в двух - Регина Спектор, еще в двух вариации-хиханьки на тему - достали, мол, уже. Чернил).

Вы сначала с Аляской разберитесь

В коммьюнити sfbayarea_ru пост российской барышни, которая просит всяческого содействия в создании русского ресторана на Russian river:
"...мы хотели бы создать не просто ресторан, а культурный центр, отражавший ценности современной России" (sic!)

Народ интересуется, когда ждать высадки вежливых зеленых человечков.

P.S. А вот, кстати, к старому списку примет шпиона, я б в нынешний добавила подозрительное правильное употребление причастных оборотов. А уж за склонение числительных надо сразу винтить.